31/3/08

Estocolmo

“El sexo de Estocolmo
(....)
Que ciudades tiene una alma es reconocido; cada ciudad trama de una personalidad urbano que los que han llegado nuevamente en su primera visita, y se gusta todo como el portador de la alma, la población, ha dejado edificios como marcas.
Y si todas las ciudades tiene una alma y una personalidad - porque no tienen sexo?
(....)
Como todos sabemos Estocolmo escucha a el nombre magnifico “La reina del Mälaren”, ella que esta inmortalizado en mosaico de oro de Einar Forseth en el ayuntamiento de Estocolmo.
(....)
Los edificios, ciudades y paises son marcados como femeninos. La tierra es un mujer. Algo que el arquitecto, que siempre ha estado marcado como masculino, tiene que reprender y decorar.
(....)
Pero donde podemos encontrar “un rey del Mälaren”? Despues ha dado esta pregunta espontáneo, todos los respuestas dicen: En la novela “Snabba Cash”
- Estocolmo es un hombre en “Snabba Cash” dice el escritor Jens Lapidus.
(....)
- Intento mostrar lo que hay en el lado oscuro de Estocolmo, las discrepancias de la segregación y las uniónes criminales que son tipico de Estocolmo. Las cosas que sospecha pero no quiere pensar en.
(....)
Puede preguntarse que ideologia Estocolmo que esta expandiendo indica, con sus edificios, todos como los edificios en Hammarby Sjöstad, un area de ~1997.
(....)
- Es como los anunicios de viviendas hoy, luzano y puro. Y la gente que no encajar en la categoria de mujeres ni la categoria de hombres es errado, porque no son cada cosa en su lugar.
Pero si todo es lo mismo no hay alguien que puede cambiar lo a su propio?
- Si, pero cuando construimos las mismas cosas todo el tiempo limitamos la manera que la gente piensa sobre como su vida puede estar.
(....)
Uno de los sitios publicos que construía mas para mujeres que hombres eran los grandes almacenes. En “Compania Nordica” por ejemplo seria la entrada pequeña para hombres. Todos los productos para hombres estaban dentro las puertas. Asi los hombres podían entrar y hacer sus compras discreto.
(....)
Decidir que sexo una ciudad tiene era mas dificíl que dar a luz un niño u ver lo que es.
El o Ella es cambiable y todos y cada uno tiene que dar el sexo basado de sus prefirencias y experiencias.”

Traducido desde el periodico sueco “DN”
“El sexo de Estocolmo” Lisa Boda 08.03.27

No hay comentarios: