Barcelona Roller coaster (la montaña rusa de emociones)

Català:

El recorregut proposat és un pla alternatiu on es mescla esport i bon ambient amb Barcelona de teló de fons. Volem donar a conèixer el punt de vista del col·lectiu de patinadors que s’agrupen per la ciutat i juntament amb ells realitzam una volta a Barcelona intentant incloure les parts més representatives de la ciutat: El mar, el casc antic (Raval) i una mica d’Eixample.

L’etapa comença i acaba al Port Olímpic de Barcelona (1), amb les dues torres i l’ambient festiu com a protagonistes principals. Des d’aquest punt ens dirigim a Torre Colom (3), passant abans pel passeig marítim, la Barceloneta i el Museu d’història (2) i finalment pel passeig de Colom. Fins ara, el motiu principal, tal i com s’ha exposat, era el mar i la seva relació amb la ciutat. A partir d’aquí ens dirigim cap a l’eixample a través del Raval, on es poden visitar l’avinguda de les drassanes, Rambla del Raval (4) i Plaça Universitat, lloc des d’on entram dins l’Eixample i ens dirigim cap a Passeig de Gràcia (5) per començar el retorn cap al punt inicial mitjançant Gran Via de Les Corts Catalanes (6), plaça Tetuan, Passeig de Sant Joan i Arc de Triomf (7); finalitzant al Parc de La Ciutadella.

El recorregut indicat es recomana realitzar-lo durant la nit, horari on s’ha enregistrat el video, per poder gaudir més i millor dels diferents punts d’interés que es proposen, allunyats del tràfic diari. Finalment, gràcies als patinadors/es que han colaborat en el video deixant-se grabar alhora que ells feien la volta.

English:

The proposed itinerary is an alternative plan where sport and good environment are mixed with Barcelona. We want to introduce the point of view of the skaters collective, who go togheter around the city. In this itinerary we want to include the most representative parts of the city: the sea, the old town and the “Eixample”.

The stage starts and finishes in the Olympic harbour of Barcelona (1). From here we go to Colom Tower (3), leaving back tha maritime promenade, the “Barceloneta” neighborhood and finally the history Museum (2) and Colon street. The main motive until now was Barcelona and the sea, but now we go towards the “Eixample” across the Old Town, where we can visit the “Drassanes” avenue, “Raval” avenue (4) and Univeristy square. From here we go to “Passeig de Gràcia” (5), wich is situated in the Eixample, and we start the return way to the inicial stage throug “Gran Via de Les Corts Catalanes” (6), Tetuan square, promenade of Sant Joan and “Arc de Triom” (7) finishing the tour in Ciutadella park.

We recommend to do this itinerary at night because you can enjoy the different places we are going to much better, without traffic or noise. Finally, we want to say thanks to the skaters who became cast in our video while they were practising this sport.






















































































García Corral, Juan Carlos
Tauler Bennàsar, Cristòfol