La Avenida Diagonal, al atravesar el Ensanche, da lugar a numerosos espacios de forma triangular, en unos casos residuales, y en otros con el atributo de lugar. Son espacios de pequeñas dimensiones, y su ubicación y tratamiento hace que se conviertan en puntos muy característicos en la trama urbana.
Son intersecciones en las que se producen todo tipo de intercambios, desde sociales y culturales hasta económicos, y son zonas muy activas de la ciudad en cualquier momento del día. Las esquinas, son el punto de intercambio social y cultural por excelencia, donde se producen cantidad de situaciones y encuentros diferentes. La doble orientación de los movimientos, y la confluencia de direcciones, multiplican esta sensación de singularidad.
Según Manuel de Solà-Morales, “Las esquinas de la ciudad nos enseñan, en formas y situaciones diversas, esta condición de lugar de encuentro, de superposición y de conflicto”. “La esquina es una metáfora de la ciudad total, en tanto que constituye una síntesis a partir de la diversidad, porque, en contra de lo que el urbanismo erróneo suele pensar, no es la idea de orden la que hace la ciudad, sino la idea de diferencia. Diferencia más coincidencia definen la esquina”
When the Diagonal Avenue, crosses the Ensanche, it gives rise to several triangular spaces, sometimes residual ones, and other times with the attribute of “place”. They are spaces with small dimensions, and their location and treatment make them characteristic points in the urban plot.
In these intersections, all kind of exchanges are produced, from social and cultural up to economical, and they are very active zones of the city at any time of the day. The corners are a point of social and cultural exchange, where a lot of situations and different meetings are produced. The double orientation of the movements, and the confluence of different directions multiply this sensation of singularity.
As Manuel de Solà-Morales says, "The corners of the city show us, in different forms and situations, this condition of meeting-point and of overlapping and conflict place". "The corner is a metaphor of the total city, it constitutes a synthesis from the diversity, because, in opposition to what the erroneous urbanism uses to think, it is not the idea of order the one that makes the city, but the difference idea. Difference plus coincidence determinate the corner "
Mi escuela se llamaba Roure Mallorca. No era una escuela al uso, aunque eso lo descubrí años más tarde. Mi casa, en Valencia con Aribau, un gran piso de Ensanche con techos altos y galería al patio interior. Así que empecé a caminar Barcelona mientras iba de casa al cole, a ballet, a comprar en el mercado o a la panadería... Tras casi 10 años fuera de la ciudad, este curso he vuelto a pasear por esas calles de la niñez. Ya no me llamaban la atención el escaparate de la esquina, ni el semáforo de Aragón que había que cruzar para ir a la escuela, ni el bote de chupachups del puesto de verduras del mercado... Y descubrí que hay muchas ciudades. Porque la tienda de juguetes, el semáforo y el mercado siguen donde estaban, pero mis ojos ya no se mueven a sesenta centímetros del suelo... He intentado plasmar esa otra ciudad (hecha de recuerdos) en mi itinerario. Porque no eran las calles las que me guiaban, ni los planos, ni la circulación. Eran un cartel, una maceta en el balcón, una tienda donde habíamos comprado... Y me ha gustado mucho darme cuenta de que la ciudad en la que crecí sigue aquí, aunque yo ahora ya no pueda verla.
THE NEVER AGAIN CITY
My primary school was called Roure Mallorca. It was not a usual school at all, but I became aware of it some years later. My house, a typical apartment in the Ensanche with high ceilings and covered balcony facing the inner patio de manzana, was on the corner of Valencia and Aribau. So I started to walk down Barcelona while going to school, shopping or going to take lessons of ballet… After almost ten years away the town, I have come back and I have returned to walk along the streets of my childhood. Neither the shop window on the corner, nor Aragon St. with its traffic lights which I had to cross when going to school, or even the can for lollipop in the vegetables stall in which we used to buy, have attracted my attention any more. And I have realised that there are many cities. Because the toys shop, the traffic lights and the market are still where they were, but my eyes are not moving 60 cm. over the road any more. I have tried to show that city -the one made of my memories- in my itinerary. Because have not been the streets, nor the map, nor the traffic what have guided me. I have been guided by a poster or by a flowerpot on a balcony or even by a shop in which once we had bought... I have enjoyed it when realising that the town in which I grew up still stands, despite the fact that I am not able to see it now...
Partint de la visita a l’exposició del Post it City, on el tema principal eren les ciutats ocasionals nosaltres pretenem definir un recorregut en el qual hi ha un solapament de diferents usos de la ciutat que varia en el temps.
Ciutat Vella es el nostre escenari per analitzar en dos dies diferents: Un dia laborable i un cap de setmana. El recorregut segueix els punts de venta que podem trobar creuant la ciutat en horitzontal. Trobem els Mercats amb una estructura més ferma (Sant Antoni, Santa Caterina, el Born) i realitzen les activitats en dies laborables. En contraposició els Diumenges broten, en diferents espais de la ciutat, amb una estructura efímera petits mercats de pintura, artesania, menjars artesans, antiguitats, donant resposta al fet consumista actual i vida al centre de la ciutat, en els dies que es quedaria sense ús.
A més existeix un altre tipus de mercats, més rizomàtics i efímers encara, de venda ambulant els quals es defineixen per no tenir lloc fix. Es tracten dels Top manta, les cerveses, o els repartidors de flyers entre d’altres, que poden arribar a definir la presencia d’un lloc o alguna de les cantonades més transitades del casc antic.
Recorregut:
1. Mercat de Sant Antoni
2. Rambla de Raval (Mercat Alternatiu per a joves)
3. Plaça del Pi i Plaça Josep Oriol ( Venda de Pintura i venda de productes artesans)
4. Plaça Nova. (Mercat Gòtic d’Activitats)
5. Mercat de Santa Caterina
6. Plaça Sant Agustí Vell (Fira d’Artesans)
7. Passeig del Born (Mercat del Born)
El concepto de post-it city designa distintas ocupaciones temporales del espacio público, ya sean de carácter comercial, lúdico, sexual o de cualquier otra índole, con la característica común de apenas dejar rastro y de autogestionar sus apariciones y desapariciones.
Los fenómenos post-it city ponen de relieve la realidad del territorio urbano como el lugar donde, de forma legítima, se solapan distintos usos y situaciones, en oposición a las crecientes presiones para homogeneizar el espacio público. Frente a los ideales de la ciudad como lugar de consenso y consumo, las ocupaciones temporales del espacio rescatan el valor de uso, desvelan distintas necesidades y carencias que afectan a determinados colectivos, e incluso potencian la creatividad y el imaginario subjetivo.
Tras la realidad post-it city, la ciudad reaparece como territorio atravesado por múltiples dinámicas y procesos, pero también por numerosos sujetos de genuina dimensión política gracias a su lícita acción intrusa, parasitaria y de reciclaje como estrategias de supervivencia y de imaginación.
Following the visit to the exhibition Post it City, where the occasional cities were the main subject we intend to describe an itinerary in which there is an overlap of different uses of the city that varies in the time.
Ciutat Vella is our stage to analyze in two different days: A week day and a weekend. The itinerary follows the sale points that we can find crossing the city. We find the Markets with a steadier structure (Sant Antoni, Santa Caterina, El Born) that carry out the activities in working days. In contrast Sundays they sprout, in different spaces of the city, with an ephemeral structure, small markets of painting, craftsmanship, home-made foods, antiques, answer to consumerist fact in the centre of the city, in the days that it would stay without movement.
Moreover there is another type of markets, more rhizomatous and ephemeral still, of mobile sale that they manifest not to take place fixed. Those are the Top Manta, the beers, or the distributors of flyers among other, that they can manage to create o modify a place or a busy corner of the city.
Itrinerary: 1. Mercat de Sant Antoni 2. Rambla de Raval (Mercat Alternatiu per a joves) 3. Plaça del Pi i Plaça Josep Oriol ( Venda de Pintura i venda de productes artesans) 4. Plaça Nova. (Mercat Gòtic d’Activitats) 5. Mercat de Santa Caterina 6. Plaça Sant Agustí Vell (Fira d’Artesans) 7. Passeig del Born (Mercat del Born)
Sembla que actualment Barcelona està més de moda que mai en el terreny literari, només cal mirar alguns dels llibres més venuts en els últims Sant Jordi (“L’ombra del vent”, “L’esglèsia del mar”, “La clau Gaudí”, …) per adonar-se’n.
Però això no és només un fet actual, sinó que la voluntat dels escriptors de situar les seves trames a la capital la trobem en novel.les molt anteriors; des que Barcelona és la única ciutat mencionada a El Quijote de Cervantes, a part de El Toboso, ha estat escenari de moltes altres novel.les: “Homenatge a Catalunya” (George Orwell), totes les novel.les de Carvalho de Vázquez Montalbán, obres de Terenci Moix (inspirades en la seva infància al Barri Xino), Mercè Rodoreda (amb una aproximació sobretot del barri de Gràcia), “La ciudad de los prodigios” (Eduardo Mendoza), ...
Moltes d’aquestes novel.les són un bon pretext per apropar-nos a Barcelona amb una altra mirada, de a partir de la ficció literària coneixer el seu passat i l’actualitat.
El vídeo que proposem mostra un recorregut per les diferents zones “literàries” de la nostra ciutat. Per realitzar-lo ens hem basat en una sèrie de textos que adjuntarem a continuació malgrat que el vídeo no els inclogui tots. La música que acompanya les diferents zones tindrà un ritme segons el caràcter que tinguin.
Caminar en compañía de alguien que conoce el barrio más a fondo que nosotros debería ayudar a aclarar las cosas. Y es que, aun cuando dicen que La Mina tiene un índice delictivo similar al de Las Ramblas, sigue sin ser fácil planear una excursión cualquier jueves por la tarde. Me pregunto el motivo. Hasta qué punto en la situación actual del barrio (sin duda mejor que décadas pasadas) han influido sus habitantes y el uso que éstos hacen del espacio exterior que rodea sus viviendas, propiedad de un ayuntamiento; en qué medida tal decisión como es el traslado de una comunidad de chabolas a unos cercanos y nuevos megabloques _¡siguen cubriéndose de chapa!_ por parte de una administración merece un planteamiento inicial menos optimístico-positivo que admita un mayor grado de complejidad; qué grado de desconocimiento en torno al tema poseemos; si los esfuerzos para “amoldar” al grupo por parte del nuevo y alegre Consorcio-Multi-Administrativo son efectivos en tanto agente social, o, en cambio, si su objetivo _¡hacer creer a los “mineros” que son habitantes de primera!_ es totalmente irrelevante para la comunidad en cuestión, un colectivo que se rige al margen de nuestras leyes, por más que continuamente pretendamos incluirles. Algo no va bien cuando dos criaturas de La Mina juegan apuntando a un grupo de universitarios como si tuvieran una pistola en la mano, amenazándoles de muerte.
Es una area en el este de Barcelona. Antes vine a el sitio no habia entendido su tamaño.Como una hendidura dividen las carriles el distrito en dos partes. La hendidura es desierto y en algunos sitios lleno con maleza.A pesar de los puentes que conectan los dos lados puede sentir el división evidente. Desde unos de los puentes hay una escalera a el carril pero en el fin de la escalera solo hay maleza y no puede continuar.Estan pala mecánicas y otras máquinas colocado en el sitio como un signo que algo esta pasando.Me parece que la area sea muy interesante. Tiene un gran potencial y es un desafío desarrollar un sitio desde algo que divide a algo que conecta.
Al pie del limite oeste de Barcelona, recorriendo el borde de la ciudad por lo alto del lado montaña, la Ronda de Dalt es una compleja vía rápida bastante reciente. Una infraestructura que interrumpe de un modo brutal el tejido urbano. Sín embargo no marca el último limite, puesto que el crecimiento de la ciudad sigue extendiéndose. Más allá de la ronda, actualmente están en obras programas importantes de construcciones. En el vidéo presentado nos fijamos sobre algunos carácteres que encarnan a la ronda de Dalt tal y como está actualmente. Tallada en el monte, es gracias a importantes y gruesos muros de hormigón que las excavaciones pueden dejar paso al flujo subterraneo constante de coches que entran y salen de la ciudad. La circulación fluye en un fondo sonoro permanente y a lo lejos de vez en cuando, por espacios creados en las alineaciones de los edificios y por las condiciones topográficas, se percibe encima de la ciudad, la mar, remontando de ella una constante brisa marina sín olor a iodo que va subiendo hasta lo más alto del Tibidabo. Estando completamente expuestos al cielo, la luz és siempre fuerte incluso por mal tiempo, sobre todo en la mañana. En ese momento el hormigón, por su altura, su relieve plano y su color claro actúa como una pantalla gigante sobre la cual se dibujan a lo largo de todo el camino las sombras de los árboles, animándose como pinceladas de tinta china por cada soplo del viento. El hormigón es un material duro, denso, immobil, resiste a las más fuertes cargas. Representamos ese aspecto del material al hacer botar una pelota de goma de colores que rebota silenciosamente y cón energía sobre la superficie de los muros. El material és tan duro que no vibra al recibir el choque y le devuelve toda la fuerza a la pelota que se dispara en el aire por todas las direcciones. Pero sobre esa dureza, sín embargo nos damos también cuenta de que brota sobre él hormigón un vida increíble de plantas e insectos que se apoderan del menor espacio, agarrándose a cualquier intersticie para hacer crecer una flor o alberguar una colonia de hormigas. En este territorio intermedio, que no és ni la ciudad ni el monte, se compenetran de modo constante la circulación de los coches, la actividad humana y la vida natural del monte. El video trata pués de recorrer estas trés dimensiones que protagonizan el espacio de la Ronda. La observación recorre así la acera de la Ronda de Dalt desde la Vall de Hebrón hasta la zona Universitaria.
Concrete's way in Dalts round.
At the foot of the Barcelona's west limit, crossing the edge of the city on the high mountain's side, the Dalt's Round is a complex recent highway. An infrastructure that interrupts in a brutality the city. But it does draws the last limit of the urban expansion. Beyond the round buildings continue to spread for housing programs. On the presented video we focus on some particular characters of the Dalt's round as it is nowadays. Carved in the mount, it is thanks to important wide and tall concrete's walls that the excavations can open a way to the underground constant flow of cars that enter and go out of the city. The traffic jam flows in a sonorous permanent background and in the distance occasionally, for spaces created in the building's alignments and for topographic conditions, the sea is perceived from the top of the city. Mending of him, a breeze marinades without the sea's smell raise to the highest of the Tibidabo. Being completely exposed to the sky, the light is always strong including with badly time, specially during the morning. We can perceive this concrete, for his height, his flat relief and his clear color as a giant screen, where the tree shades draws strange moving forms as brushstrokes of Indian ink for every breath of the wind. The concrete is a hard, dense material, immobiland resisting to the strongest loads. We represent these aspects throwing a coloured ball of rubber that bounces silently on the wall surfaces. The material is so hard that when the ball shocks to him he gives back all the energy from it and stays quiet as nothing happends. In spite of this, his strong character let the growing of plants and insects life on every single space of himself. In this in between land, which is not the city and even the mount, this hard and agressive highway which sounds as a constant traffic jam offers to the landscape a continuous walk where following concrete makes you see the natural land of the hill with panoramics views of the city of barcelona. The observation crosses this way all over the sidewalk of Dalt's Round from the Vall de Hebrón up to the University zone.
La ronde de Dalt, un chemin bétonné
Au pied de la limite ouest de l'urbanisation de Barcelone, en faisant le parcours de la ville par le haut , la Ronde de Dalt est une voie rapide complexe et récente. Une infrastructure qui interrompt de manière brutale le tissu urbain. Néanmoins elle ne marque pas la fin de l'agglomeration, puisque la croissance de la ville continue de s'étendre. De facto, au-delà de celle-ci, actuellement se développent d'importants programmes immobiliers de logements. Sur la vidéo nous présentons des observations qui révélent cet ouvrage à l'échelle urbaine et du paysage. Taillée dans la montagne, c'est grâce aux épais murs de béton qui soutiennent les parois du profond fossé creusé pour laisser passer le flux souterrain des voitures rentrant et sortant de la ville, que nous observons les ses contours. La circulation est constante, produisant un bruit sourd en fond sonore de façon permanente. Au loin de temps en temps, au travers d'espaces créés par les alignements des édifices et par les conditions topographiques, nous pouvons percevoir la mer au-dessus de la ville. De cet horizon remonte une brise marine qui a perdu son odeur mais qui remonte vers le plus haut du Tibidabo. Étant complètement exposé au ciel, la lumière y est toujours forte, même par mauvais temps. Les matinées ensoleillées rendent même parfois le lieu éblouissant. C'est à ce moment que le béton, de par sa hauteur, sa platitude et sa couleur claire devient un écran géant pour une projection très longue d'ombres d'arbres se dessinant tout au long du chemin. Ces ombres se découpent sur le fond gris et rugueux et chaque feuille anime ces formes à chaque souffle du vent. Le béton est un matériau dur, dense, résistant aux plus fortes charges. Nous représentons cet aspect par l'usage d'une balle caoutchouteuse colorée qui rebondit silencieusement et énergiquement sur la surface des parois. Le matérieau est dur chaque choc renvoit la balle en proportion de son impact, parcontre lui il reste immuable. Mais sous ce caractère dur voir ostile, nous nous rendons aussi compte qu'une étonnante vie de plantes et d'insectes s'empare du moindre recoin d'espace, pullulant au printemps tout au long du chemin. L'observation parcourt ainsi le trottoir de la Ronde de Dalt depuis le Vall de Hebrón jusqu'à la zone Universitaire
Os dejo varias capturas de la película Nadie Conoce a Nadie, rodada íntegramente en Sevilla. Es interesante ya que se ven con claridad muchas partes de la ciudad sobretodo desde el aire.
El conjunto de la película Katyn en Cracovia por famosa película de director Andrzej Wajda sucede durante edificios de l Segunda Guerra Mundial ....edificios todavía representan
Quise asistir en Caminar Barcelona porque pienso que esta classe es mas differente de otros classes que yo tengo normalente. He estado en Barcelona por 5 meses y cero que yo conosco muchos lugares que son muy importante para ver como estar un estudiante de arquitectura, una turista, y como una vecina...pero ahora quiero ir a muchas luagres mas que son un poco menos populares que yo todavia he visto.Pienso que cuando tu caminar tu puedes descubrir muchas cosas que no son muchas famosas pero aun asi bonitas y marveillosas. Creo que Classe Caminar por la Barcelona puede me presentarte a mucho mas historia de Barcelona mientras caminando y creo que eso es mejor manera para aprender.
Aunque no he preguntado nadie por la calle, conoczo a unas personas que viven en el Eixample, y yo mismo alquilé una habitación en la calle villarroel.
A quién le gusta dice que es más o menos limpio y tranquillo, está cerca de todo pero no es demasiado centrico… que hay de todo, tiendas, lugares para salir etc...
Alguién dice que es demasiado rigido y „cuadrado”.
Y hay unos que simplemente preferían los edificios y barrios más nuevos y modernos, y viven en el Eixample solo porque así tienen que viajar menos para llegar en su trabajo.
Descubrir elementos singulares de l'Eixample:
Creo que el Eixample, por su reguralidad, es un barrio donde todos los elementos y edificios que "rompen la sistema" son singulares. En la zona visitada el "landmarc" más conocido es el Arco de Triomfo, pero si las ultimas giras se me olviden y llego al Estación Norte ya tambien sé que dónde estoy... y, si no veo los nombres de las calles pero tengo una carta, son estos rompimientos que puedo encontrar más rápido.
Budapest - Is This The Best It Gets? (2001 promo video) TOO BLIND TOO HEAR
"Why Budapest is the name of the band? Are they Hungarian or something?" "Nope, 100% British." "ok.thx but why Budaoest is the name of the band.Have yo got any info about it?" "The whole 'feel' about the place. The landscape, emotion etc...." "ok thanks"
Creo que hay muchas iniciativas parecidas en varios ciudades del mundo. Supongo que es siempre díficil incorporar la gente en cosas así, pero quizás en los país mediterráneos sería más facil :)
Por la pobre calidad ni los húngaros entienden las letras... pero hay subtítulos en inglés. Es un poco largo, pero hay partes bastante "informativas" de la vida de la ciudad...
y, al final, un "recorrido recorrido" de una pelicula húngara superhollywoodianista... sabéis, cuándo el chico corre por la chica aunque la chica no va a ningún sitio ni tiene prisa... es muy breve pero presenta la parte de la ciudad que formaba parte de mis "recorridos diarios" tambien...
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater
I watch it sniffing the paper ceaselessly intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day
It wants only to be here tomorrow dressed, perhaps, in the sleeve of a plaid shirt nose pressed against the page writing a few more dutyful lines
while I gaze out the window and imagine Budapest or some other city where I have never been
*****
Quería encontrar algo más "concreto" que no sea en húngaro... pero parece que es esto que el Google ofrece. Quizás una otra, letras de una cantación - tampoco ayuda mucho entender la ciudad, y quizás da un poco impresión de la vida de noche. Y es verdad que, entre los visitantes masculinos por lo menos, Budapest es famoso por las chicas bonitas...
*****
Budapest letras Artista: Jethro Tull Album: Crest Of A Knave (1987)
I think she was a middle-distance runner... (the translation wasn't clear). Could be a budding stately hero. International competition in a year. She was a good enough reason for a party... (well, you couldn't keep up on a hard track mile) while she ran a perfect circle. And she wore a perfect smile in Budapest... hot night in Budapest.
We had to cozzy up in the old gymnasium... dusting off the mandolins and checking on the gear. She was helping out at the back-stage... stopping hearts and chilling beer. Yes, and her legs went on for ever. Like staring up at infinity through a wisp of cotton panty along a skin of satin sea. Hot night in Budapest.
You could cut the heat, peel it back with the wrong side of a knife. Feel it blowing from the sidefills. Feel like you were playing for your life (if not the money). Hot night in Budapest.
She bent down to fill the ice box and stuffed some more warm white wine in like some weird unearthly vision wearing only T-shirt, pants and skin. You know, it rippled, just a hint of muscle. But the boys and me were heading west so we left her to the late crew and a hot night in Budapest. It was a hot night in Budapest.
She didn't speak much English language... (she didn't speak much anyway). She wouldn't make love, but she could make good sandwich and she poured sweet wine before we played.
Hey, Budapest, cha, cha, cha. Let's watch her now.
I thought I saw her at the late night restaurant. She would have sent blue shivers down the wall. But she didn't grace our table. In fact, she wasn't there at all. Yes, and her legs went on forever. Like staring up at infinity. Her heart was spinning to the west-lands and she didn't care to be that night in Budapest. Hot night in Budapest.